-
1 gas flow distribution control
регулирование рециркуляции газов (в топке котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas flow distribution control
-
2 recirculation flow control
регулирование потока рециркуляции
(напр. теплоносителя в ядерном реакторе, дымовых газов в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирование расхода рециркуляции
(напр. дымовых газов в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recirculation flow control
-
3 RFC
- регулирование потока рециркуляции
- предложение для обсуждения
- заявка на внесение изменений (в проект)
- запрос на изменение (RFC)
- запрос на изменение
- запрос комментариев - информационные документы интернета
- запрос для обсуждения
- де-факто стандарт Интернета
де-факто стандарт Интернета
досл. "предлагается к обсуждению"
Дословно, "request for comments" означает публикацию предложения по стандартизации с целью обсуждения. Фактически, к документам RFC относятся как к сложившимся стандартам.
Документы RFC можно свободно получить по адресу http://www.ietf.org/rfc/rfcN.txt, где N — номер документа.
документ из серии пронумерованных информационных документов Интернета, содержащих технические спецификации и Стандарты, широко применяемые во Всемирной сети. Название "Request for Comments" ещё можно перевести как "заявка на обсуждение" или "тема для обсуждения". В настоящее время первичной публикацией документов RFC занимается IETF под эгидой открытой организации Общество Интернета (англ. Internet Society, ISOC). Правами на RFC обладает именно Общество Интернета. (Википедия - см. ссылку).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- "предлагается к обсуждению"
EN
запрос для обсуждения
Серия документов, начатая в 1969 году и содержащая описания набора протоколов Internet и связанную с ними информацию. Не все (фактически, очень немногие) RFC описывают стандарты Internet, но все стандарты Internet описаны в RFC. Документы RFC можно найти на сервере IETF
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
запрос комментариев - информационные документы интернета
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
запрос на изменение
Формальное предложение на реализацию изменения. RFC включает в себя детальное описание предложенного изменения, и может быть записано в бумажном или электронном формате.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
запрос на изменение
RFC
(ITIL Service Transition)
Формальное предложение на выполнение изменения. Запрос на изменения включает в себя детали предложенного изменения и может быть записан в бумажном или электронном виде. Термин «запрос на изменение» часто неверно употребляется в значениях «запись об изменении» или «изменение» само по себе.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
request for change
RFC
(ITIL Service Transition)
A formal proposal for a change to be made. It includes details of the proposed change, and may be recorded on paper or electronically. The term is often misused to mean a change record, or the change itself.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
заявка на внесение изменений (в проект)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предложение для обсуждения
Серия нормативных документов, издаваемая с 1969 года под эгидой IETF в целях стандартизации и развития протоколов Internet. He все документы RFC являются официальными стандартами Internet. Часть из них носит рекомендательный характер, представляет справочный материал или содержит описание какой-либо проблемы. Концепция стандартизации определена документом RFC 2800, в котором описывается схема классификации протоколов в зависимости от их назначения и статуса (см. табл. R-4). Стандарты проходят три основные стадии рассмотрения: предложение, проект и окончательная версия стандарта. На этих стадиях им может быть присвоен один из трех статусов: обязательный, рекомендуемый или избирательного применения. В последнем случае может быть реализован один из нескольких вариантов протоколов по усмотрению разработчика. После завершения процесса согласования стандарту присваивается номер STD, который является одинаковым у всех спецификаций, которые логически связаны друг с другом (пример записи - STD13/RFC1034).
Таблица R-4. Классификация документов RFC
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
регулирование потока рециркуляции
(напр. теплоносителя в ядерном реакторе, дымовых газов в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RFC
См. также в других словарях:
регулирование рециркуляции газов (в топке котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas flow distribution control … Справочник технического переводчика
регулирование потока рециркуляции — (напр. теплоносителя в ядерном реакторе, дымовых газов в топке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculation flow controlRFC … Справочник технического переводчика
регулирование расхода рециркуляции — (напр. дымовых газов в топке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculation flow control … Справочник технического переводчика
